Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

С итальянского на:
Английский
С английского на:
Итальянский

diverse materie

Толкование Перевод

1 diverse

[daɪ'vɜːs]
aggettivo

1) (varied) vario

2) (different) diverso

* * *

adjective

(different; of various kinds.) diverso, vario

- diversely
- diverseness
- diversify
- diversity
* * *
diverse /daɪˈvɜ:s/
a.

vario; disparato: There are courses in subjects as diverse as floristry and physics, ci sono corsi in materie disparate come l'arte floreale e la fisica; The backgrounds of pupils at the school are very diverse, gli ambienti da cui provengono gli allievi della scuola sono molto vari; The job requires a diverse range of skills, il lavoro richiede una serie di capacità diverse
diversely avv. diverseness n. [u].
* * *
[daɪ'vɜːs]
aggettivo

1) (varied) vario

2) (different) diverso

English-Italian dictionary > diverse
2 range ****

[reɪndʒ]
1. n

1) (distance attainable, scope: of gun, missile) portata, gittata, (of ship, plane) autonomia

within (firing) range — a portata (di tiro)

out of (firing) range — fuori portata (di tiro)

at short/long range — a breve/lunga distanza

range of vision — campo visivo

2) (extent between limits: of temperature) variazioni fpl, (of salaries, prices) scala, (Mus: of instruments, voice) gamma, estensione f, (selection: of colours, feelings, speeds) gamma, (of goods) assortimento, gamma, (domain, sphere) raggio, sfera

the range of sb's mind — le capacità mentali di qn

a range of subjects — diverse materie

she has a wide range of interests — ha interessi molto vari

there's a wide range of colours — c'è una vasta gamma di colori

price range — gamma di prezzi

it's out of my price range — è fuori dal mio budget

do you have anything else in this price range? — ha nient'altro più o meno a questo prezzo?

3) (row) serie f inv, fila, (of mountains) catena

4) Am Agr prateria

5) (also: shooting range) (in open) poligono di tiro, (at fair) tiro a segno

6) (also: kitchen range) cucina economica

2. vt

(arrange, place) disporre, allineare

ranged left/right — (text) allineato (-a) a destra/sinistra

3. vi

1) (mountains, discussion, search) estendersi, (numbers, opinions, results) variare

they were ranged along the perimeter — furono disposti lungo il perimetro

the discussion ranged over a wide number of topics — la discussione ha toccato vari argomenti

2)

(roam) to range over — vagare per

to range from... to — andare da... a

tickets range from four pounds to twenty pounds — i prezzi dei biglietti vanno dalle quattro alle venti sterline

English-Italian dictionary > range ****

См. также в других словарях:

materie — MATÉRIE, materii, s.f. 1. (În filozofia materialistă) Substanţă concepută ca bază a tot ceea ce există; realitatea obiectivă care există în afară şi independent de conştiinţa omenească şi care este reflectată de aceasta; diversitatea fenomenelor… … Dicționar Român
Kondensierte Materie — bezeichnet in den Naturwissenschaften Materie in gebundenem Zustand, im Gegensatz zum gasförmigen Zustand. Erste Brillouin Zone eines FCC Gitters Die Physik der kondensierten Materie unterscheidet sich aufgrund der gegenseitigen Wechselwirkung… … Deutsch Wikipedia
Physik kondensierter Materie — Kondensierte Materie bezeichnet in den Naturwissenschaften Materie in gebundenem Zustand, im Gegensatz zum gasförmigen Zustand. Erste Brillouin Zone eines FCC Gitters Die Physik der kondensierten Materie unterscheidet sich aufgrund der… … Deutsch Wikipedia
Äther (Physik) — Einige Äthervorstellungen implizieren einen jahreszeitlich wechselnden Ätherwind Der Äther (griech. αἰθήρ [„aithär“] für der (blaue) Himmel) ist eine Substanz, die im ausgehenden 17. Jahrhundert als Medium für die Ausbreitung von Licht postuliert … Deutsch Wikipedia
material — MATERIÁL, Ă, (I) materiali, e, adj., (II) materiale, s.n. I adj. 1. Care aparţine realităţii obiective, existând independent de conştiinţă şi în afara ei; care este alcătuit din materie. ♢ Cultură materială = totalitate a bunurilor şi a… … Dicționar Român
Aristoteles — (altgriechisch: Ἀριστοτέλης, Betonung lateinisch und deutsch: Aris toteles; * 384 v. Chr. in Stageira; † 322 v. Chr. in Chalkis) gehört zu den bekanntesten und einflussreichsten Philosophen der Geschichte. Er hat zahlreiche Disziplinen entweder… … Deutsch Wikipedia
Aristotelisch — Aristoteles Büste Aristoteles (griechisch Ἀριστoτέλης, * 384 v. Chr. in Stageira (Stagira) auf der Halbinsel Chalkidike; † 322 v. Chr. in Chalkis auf der Insel Euboia … Deutsch Wikipedia
Der Philosoph — Aristoteles Büste Aristoteles (griechisch Ἀριστoτέλης, * 384 v. Chr. in Stageira (Stagira) auf der Halbinsel Chalkidike; † 322 v. Chr. in Chalkis auf der Insel Euboia … Deutsch Wikipedia
Der Stagirit — Aristoteles Büste Aristoteles (griechisch Ἀριστoτέλης, * 384 v. Chr. in Stageira (Stagira) auf der Halbinsel Chalkidike; † 322 v. Chr. in Chalkis auf der Insel Euboia … Deutsch Wikipedia
Poietische Wissenschaft (Aristoteles) — Aristoteles Büste Aristoteles (griechisch Ἀριστoτέλης, * 384 v. Chr. in Stageira (Stagira) auf der Halbinsel Chalkidike; † 322 v. Chr. in Chalkis auf der Insel Euboia … Deutsch Wikipedia
Praktische Wissenschaft (Aristoteles) — Aristoteles Büste Aristoteles (griechisch Ἀριστoτέλης, * 384 v. Chr. in Stageira (Stagira) auf der Halbinsel Chalkidike; † 322 v. Chr. in Chalkis auf der Insel Euboia … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

diverse materie

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

diverse materie

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: